日语发音:预备课
1. 元音和音节
每个日语音节都包含五个元音之一:あ、い、う、え、お。这五个元音也可以单独作为独立音节使用。
| 平假名 | 罗马字 |
|---|---|
| あ | a |
| い | i |
| う | u |
| え | e |
| お | o |
辅音可以和元音结合形成音节。
| 组合 | 平假名 | 罗马字 |
|---|---|---|
| k + a | か | ka |
| k + y + a | きゃ | kya |
除了少数例外,每个日语音节的发音长度基本相同,都是一拍,也叫一个 mora。
2. 长音:ちょうおん / Chōon
和普通元音相比,长音的长度会加倍。例如,あ 是一拍,ああ 是两拍。
元音的长短会完全改变单词的意思。
| 短音 | 意思 | 长音 | 意思 |
|---|---|---|---|
| おばさん | 阿姨 | おばあさん | 祖母 |
| おじさん | 叔叔;伯伯 | おじいさん | 祖父 |
| ゆき | 雪 | ゆうき | 勇气 |
| え | 画 | ええ | 是的 |
| ここ | 这里 | こうこう | 高中 |
| とる | 拿;取 | とおる | 通过 |
| へや | 房间 | へいや | 平原 |
平假名中的长音写法
| 元音行 | 规则 | 例子 |
|---|---|---|
| あ行 | 在 あ行假名后加 あ。 | おかあさん |
| い行 | 在 い行假名后加 い。 | おじいさん |
| う行 | 在 う行假名后加 う。 | ゆうき |
| え行 | 在 え行假名后加 い。 | えいが, えいご |
| お行 | 在 お行假名后加 う。 | とうきょう, しょくどう |
平假名长音例外
| 写法 | 例子 | 意思 |
|---|---|---|
| え行 + え | ええ, ねえ, おねえさん | 是的;喂;姐姐 |
| お行 + お | おおきい, おおい, とおい | 大;多;远 |
片假名中的长音写法
片假名中的所有长音都用长音符号 ー 表示。
| 片假名 | 意思 |
|---|---|
| カード | 卡片 |
| テープ | 磁带 |
| タクシー | 出租车 |
| ノート | 笔记本 |
| スーパー | 超市 |
| エレベーター | 电梯 |
| コーヒー | 咖啡 |
3. 拨音:はつおん / Hatsuon
ん 不会出现在单词开头。它的长度是一拍。ん 的发音会根据后面的音节发生变化。
| 发音 | 出现在这些音前 | 例子 |
|---|---|---|
| /n/ | た、だ、ら、な 行前 | はんたい(hantai,反对)、うんどう(undō,运动)、せんろ(senro,铁路)、みんな(minna,大家) |
| /m/ | ば、ぱ、ま 行前 | しんぶん(shimbun,报纸)、えんぴつ(empitsu,铅笔)、うんめい(ummei,命运) |
| /ŋ/ | か、が 行前 | てんき(tenki,天气)、けんがく(kengaku,参观学习) |
4. 促音:そくおん / Sokuon
小 っ 的长度也是一拍。它出现在 か、さ、た、ば 行音前。在片假名外来语中,也可以出现在 ザ、ダ 等音前。
| 没有小 っ | 意思 | 有小 っ | 意思 |
|---|---|---|---|
| ぶか | 部下 | ぶっか | 物价 |
| かさい | 火灾 | かっさい | 喝彩 |
| おと | 声音 | おっと | 丈夫 |
| 日语 | 罗马字 | 中文含义 |
|---|---|---|
| にっき | nikki | 日记 |
| ざっし | zasshi | 杂志 |
| きって | kitte | 邮票 |
| いっぱい | ippai | 一杯 |
| コップ | koppu | 杯子 |
| ベッド | beddo | 床 |
5. 拗音:ようおん / Yōon
拗音由小 や、ゆ、よ 接在 き、ぎ、し、じ、ち、に、ひ、び、ぴ、み、り 等假名后形成。两个假名合起来发成一个一拍的音。
| 非拗音 | 意思 | 拗音 | 意思 |
|---|---|---|---|
| ひやく | 飞跃 | ひゃく | 一百 |
| じゆう | 自由 | じゅう | 十 |
| びよういん | 美容院 | びょういん | 医院 |
| 日语 | 罗马字 | 中文含义 |
|---|---|---|
| シャツ | shatsu | 衬衫 |
| おちゃ | ocha | 茶 |
| きょう | kyō | 今天 |
| ぶちょう | buchō | 部长 |
| ぎゅうにゅう | gyūnyū | 牛奶 |
| りょこう | ryokō | 旅行 |
6. ガ行发音
当 ガ行辅音出现在单词开头时,发音为 [g]。在其他位置,传统上会发成鼻音 [ŋ],类似 "ng"。
近年 [g] 和 [ŋ] 的区别正在减弱,很多时候也会都读作 [g]。
7. 元音无声化
当元音 [i] 和 [u] 夹在清辅音之间时,可能会变得很轻,接近无声。
句子以 ~です(desu)或 ~ます(masu)结尾时,最后 す [su] 中的 [u] 也常常会无声化。
| 日语 | 罗马字 | 中文含义 |
|---|---|---|
| すき | suki | 喜欢 |
| したいです | shitai desu | 想做 |
| ききます | kikimasu | 听 |
8. 音高重音
日语是音高重音语言。也就是说,一个词内部会有高低音拍。根据音高下降的位置,可以分成不同的重音类型。
标准重音中,第一拍和第二拍的音高一定不同。一旦音高下降,在同一个词内就不会再升高。
重音类型
| 类型 | 例子 | 意思 |
|---|---|---|
| 无下降 / 平板型 | にわ, なまえ, にほんご | 庭院;名字;日语 |
| 第一拍后下降 | ほん, てんき | 书;天气 |
| 中间下降 | たまご, ひこうき | 鸡蛋;飞机 |
| 末尾下降 | くつ, はな | 鞋;花 |
不同的音高重音可能造成不同意思。
| 日语 | 意思 A | 意思 B |
|---|---|---|
| はし | 桥 | 筷子 |
| いち | 一 | 位置 |
9. 语调
语调主要有三种:
- 平调
- 上升调
- 下降调
疑问句使用上升调。在日语中,疑问句也可以用句号 。 结尾。
大多数其他句子是平调。表达赞同或失望时,可能会使用下降调。
| 说话人 | 日语 | 语调 | 中文含义 |
|---|---|---|---|
| 佐藤 | あした友達とお花見をします。 | 平调 | 明天我和朋友去赏樱。 |
| 佐藤 | ミラーさんもいっしょに行きませんか。 | 上升调 | Miller 先生也一起去吗? |
| Miller | ああ、いいですねえ。 | 下降调 | 啊,真不错。 |